Dutch [Productinformatie]

  1. Thuis
  2. Ondersteuning
  3. Compatibiliteit
  4. Mobiele telefoon-compatibiliteit voor handsfree bellen en afspelen van audio (via Bluetooth)
  5. Opmerkingen over de Bluetooth-functies

Opmerkingen over de Bluetooth-functies

Opmerkingen over alle functies

C1 Verbinding vanaf de navigatie- of audio-eenheid is mogelijk niet beschikbaar; probeer te verbinden vanaf de mobiele telefoon.
C2 Registratie vanaf de navigatie- of audio-eenheid is mogelijk niet beschikbaar; probeer te registreren vanaf de mobiele telefoon.
C2 Registratie vanaf de mobiele telefoon is mogelijk niet beschikbaar; probeer te registreren vanaf de navigatie- of audio-eenheid.
C4 Mogelijk wordt automatisch opnieuw verbonden, zelfs als de verbinding door de mobiele telefoon is verbroken.
C5 Automatisch verbinden is mogelijk niet beschikbaar; probeer handmatig te verbinden.
C6 Normale functionaliteit is mogelijk niet beschikbaar als de mobiele telefoon uitgeschakeld is of het startscherm van de telefoon niet geopend is.
C7 Normale weergave is mogelijk niet beschikbaar.
C8 De navigatie- of audio-eenheid loopt in bepaalde gevallen mogelijk vast. Start de motor opnieuw.
C9 De Bluetooth-verbinding is mogelijk instabiel.
C10 Verbinden vanaf de mobiele telefoon is mogelijk niet beschikbaar; probeer te verbinden vanaf de navigatie- of audio-eenheid.

Opmerkingen over de handsfree-functies

H1 De vooraf ingestelde beltoon van de navigatie- of audio-eenheid wordt gebruikt, in plaats van de beltoon die is ingesteld op de mobiele telefoon.
H2 Als bij het aannemen van een inkomende oproep of het maken van een uitgaande oproep de Bluetooth-verbinding wordt verbroken, is behoud van het gesprek mogelijk niet beschikbaar.
H3 Overschakelen naar handsfree-modus of privémodus vanaf de navigatie- of audio-eenheid is mogelijk niet beschikbaar. Voer de handeling uit op de mobiele telefoon.
H4 Uitgaande beltoon is mogelijk niet beschikbaar.
H5 Inkomende beltoon is mogelijk niet beschikbaar.
H6 Normale functionaliteit is mogelijk niet beschikbaar wanneer de mobiele telefoon vergrendeld is.
H7 Een nummer kiezen vanaf de navigatie- of audio-eenheid is mogelijk niet beschikbaar.
H8 Verbinden vanaf de mobiele telefoon is mogelijk niet beschikbaar; maak de verbinding vanaf de navigatie- of audio-eenheid.
H9 Weergave van het oproepscherm en de normale beltoon zijn mogelijk niet beschikbaar als er een Bluetooth-verbinding tot stand wordt gebracht tijdens het aannemen van een inkomende oproep of het maken van een uitgaande oproep.
H10 Een nummer kiezen vanuit het telefoonboek of de oproepgeschiedenis is mogelijk niet beschikbaar. Kies een nummer met behulp van het numerieke toetsenblok.
H11 De oproepgeschiedenis is mogelijk niet beschikbaar.
H12 Nummer- of naamweergave is mogelijk niet beschikbaar bij een inkomende of uitgaande oproep.
H13 De DTMF-functie (0-9, #, *) is mogelijk niet beschikbaar.
H14 De geluidskwaliteit van het gesprek is mogelijk niet goed.
H15 U kunt tijdens het afspelen van muziek via Bluetooth-audio mogelijk geen inkomende oproepen ontvangen.
H16 Het in de wacht zetten van een gesprek met de knop Hold op de navigatie- of audio-eenheid of het hervatten van een gesprek dat in de wacht stond is mogelijk niet beschikbaar.
H17 Het weigeren van een inkomende oproep is mogelijk niet beschikbaar.
H18 Het gesprek wordt mogelijk afgebroken wanneer een tweede oproep wordt ontvangen.

Opmerkingen over de functie voor telefoonboekoverdracht

O1 De oproepgeschiedenis wordt mogelijk overgedragen zonder nadere specificatie van het type oproep (uitgaande, inkomende of gemiste oproep).
O2 Het overdragen of downloaden van een telefoonboek is mogelijk niet beschikbaar, afhankelijk van de modussen van de mobiele telefoon en navigatie-/audio-eenheid.
O3 Het normaal overdragen van een oproepgeschiedenis is mogelijk niet beschikbaar;
O4 de oproepgeschiedenis wordt mogelijk vervormd (in het bijzonder wanneer deze speciale tekens en symbolen bevat, zoals "☆").
O5 Het telefoonboek dat op een SIM-kaart staat, kan niet worden overgedragen, maar het telefoonboek van een mobiele telefoon wel.
O6 Het telefoonboek van een mobiele telefoon kan niet worden overgedragen, maar het telefoonboek dat op een SIM-kaart staat wel.
O7 Mogelijk gaan er gegevens verloren bij de overdracht of worden er onjuiste gegevens overgedragen.
O8 Het automatisch opnieuw verbinden met HFP of A2DP is mogelijk niet beschikbaar na het overdragen van een telefoonboek.
O9 De volgorde van het telefoonboek kan anders zijn dan op de mobiele telefoon.

Opmerkingen over de audiofuncties

A1 Het bedienen van bepaalde audiobedieningstoetsen is mogelijk niet beschikbaar.
A2 De functie kan instabiel zijn wanneer tijdens het afspelen van muziek de verbinding automatisch opnieuw tot stand wordt gebracht, wordt verbroken of wordt onderbroken door een oproep, of wanneer er naar een andere audiobron wordt geschakeld. Breng de verbinding handmatig tot stand.
A3 De functie kan in onderbrekingsmodus zijn na een inkomende oproep, na het overdragen van gegevens of na het wisselen van modus tijdens het afspelen van muziek.
A4 Mogelijk slaat het geluid soms over.
A5 Mogelijk is er geen geluid hoorbaar wanneer er naar een andere audiobron wordt geschakeld.
A6 Bediening via de navigatie- of audio-eenheid is mogelijk niet beschikbaar.
A7 De mobiele telefoon gaat mogelijk verder met het afspelen van muziek zonder geluid wanneer er naar een andere audiobron wordt geschakeld, wanneer er een inkomende oproep is of wanneer de navigatie wordt uitgeschakeld.

Opmerkingen over de functie voor gegevensoverdracht

D1 Datacommunicatie is mogelijk niet beschikbaar wanneer tegelijkertijd een verbinding met A2DP tot stand wordt gebracht.
D2 De datacommunicatie is mogelijk niet stabiel.

Let op bij het gebruik van Bluetooth

Profiel

De mobiele telefoon moet compatibel zijn met de volgende profielen om Bluetooth-functies te kunnen gebruiken:

Bediening

Telefoonboekoverdracht

Bij bepaalde eenheden wordt bij inkomende oproepen de naam van de beller mogelijk niet weergegeven als het telefoonnummer vanaf de mobiele telefoon werd overgedragen/geregistreerd met een '-' (koppelteken).
Dit treedt vooral op bij smartphones.

Bluetooth-audio

●Het afspelen via Bluetooth wordt mogelijk instabiel wanneer er overlappingen van functies zijn, zoals bediening van de eenheid, gesproken aanwijzingen van de navigatie en inkomende oproepen.
 
●Als er meerdere muziekspelers op de mobiele telefoon zijn geïnstalleerd, start het afspelen van muziek mogelijk gelijktijdig met het afspelen via Bluetooth. Sluit in dit geval na het starten van het afspelen alle andere muziekspelers,
behalve de standaardspeler.
 
●Let op: bij gelijktijdig gebruik van een iPhone (met inbegrip van iPod touch/iPad) voor het afspelen van muziek (bekabeld) en als handsfree-apparaat (Bluetooth),
stopt het afspelen van muziek mogelijk enkele seconden of minuten na het opnieuw tot stand komen van de verbinding via Bluetooth. In dit geval:
koppelt u de USB-kabel van de iPhone los en sluit u deze opnieuw aan
of
start u het afspelen opnieuw vanaf de eenheid en wijzigt u in het scherm Verbinding van de iPhone de audio-uitvoer van Bluetooth naar Dockconnector
of
wanneer u de iPhone niet wilt gebruiken als Bluetooth-apparaat, schakelt u Bluetooth uit vanaf de eenheid of vanaf de iPhone.
 
●Let op: als het Bluetooth-audioapparaat en het handsfree-apparaat verschillend zijn,
kan bij het verbinden van de mobiele telefoon als handsfree-apparaat en het verbinden van een andere mobiele telefoon of een iPod touch/iPad als Bluetooth-audioapparaat (niet-HFP) het Bluetooth-audioapparaat de automatische verbinding maken als HFP en daardoor het bellen verhinderen, of de registratie/telefoonboek dat is opgeslagen in de eenheid verwijderen. Schakel in dit geval het automatisch opnieuw verbinden van het Bluetooth-audioapparaat uit en verbind het Bluetooth-audioapparaat handmatig nadat het handsfree-apparaat een automatische verbinding tot stand heeft gebracht.
 
●Het afspeelscherm en de afspeelfuncties kunnen worden bediend via het Bluetooth-audioapparaat.
De beschikbare bedieningsopties en de weergave zijn afhankelijk van de AVRCP-versie van de eenheid en de mobiele telefoon.
 
AVRCP 1.0: Afspelen, Onderbreken, Volgende track/Vorige track, Doorspoelen, Terugspoelen
AVRCP 1.3: Aanvullend op 1.0: nummerinformatie zoals Titel/Artiest/Verstreken afspeeltijd
AVRCP 1.4: Aanvullend op 1.3: Mapfunctie
 
De genoemde functies werken uitsluitend wanneer de eenheid en de mobiele telefoon dezelfde versie hebben. Als de versies verschillend zijn, zijn de functies van de lagere versie beschikbaar.
Bepaalde functies werken mogelijk niet ook al hebben eenheid en telefoon dezelfde versie. Dit is afhankelijk van de specificaties van de mobiele telefoon.
  1. Thuis
  2. Ondersteuning
  3. Compatibiliteit
  4. Mobiele telefoon-compatibiliteit voor handsfree bellen en afspelen van audio (via Bluetooth)
  5. Opmerkingen over de Bluetooth-functies

Startpagina