Примечания о функции Bluetooth
Примечания о каждой функции
C1 Подключение со стороны навигационной системы или аудиосистемы может быть недоступно, выполняйте подключение со стороны сотового телефона.
C2 Регистрация со стороны навигационной системы или аудиосистемы может быть недоступна, выполняйте регистрацию со стороны сотового телефона.
C3 Регистрация со стороны сотового телефона может быть недоступна, выполняйте регистрацию со стороны навигационной системы или аудиосистемы.
C4 При отключении сотовым телефоном подключение может быть автоматически восстановлено.
C5 Автоматическое подключение может не работать, в этом случае установите подключение вручную.
C6 Обычные функции могут быть недоступны, если сотовый телефон закрыт или на нем не открыт главный экран.
C7 Обычное отображение на экране может быть недоступно.
C8 Навигационная система или аудиосистема могут иногда зависать. В этом случае заглушите двигатель автомобиля, а затем снова заведите его.
C9 Подключение Bluetooth может работать нестабильно.
C10 Подключение со стороны сотового телефона может быть недоступно, устанавливайте подключение со стороны навигационной системы.
Примечания о работе громкой связи
H1 Будет использована заданная мелодия навигационной системы или аудиосистемы вместо мелодии сотового телефона.
H2 Удержание звонка при отключенном Bluetooth может быть недоступно при входящих или исходящих звонках.
H3 Переключение в режим громкой связи или в режим частного разговора с навигационной системы или аудиосистемы может быть недоступно. Для переключения используйте сотовый телефон.
H4 Мелодия исходящего вызова может быть недоступна.
H5 Мелодия входящего вызова может быть недоступна.
H6 Обычные функции могут быть недоступны, если сотовый телефон заблокирован.
H7 Набор номера с навигационной системы или аудиосистемы может быть недоступен.
H8 Подключение со стороны сотового телефона может быть недоступно, устанавливайте подключение со стороны навигационной системы.
H9 Отображение экрана звонка или обычная мелодия могут быть недоступны при подключении Bluetooth во время входящего или исходящего звонка.
H10 Набор номеров из телефонной книги или из журнала звонков может быть недоступен. Для набора номеров используйте цифровую клавиатуру.
H11 Журнал звонков может быть недоступен.
H12 Отображение имени или номера при входящем или исходящем звонке может быть недоступно.
H13 Функция тонального набора DTMF (0-9, #, *) может не работать.
H14 Качество передачи голоса при звонках может быть неудовлетворительным.
H15 При воспроизведении музыки с аудиоустройства Bluetooth получение входящих звонков может быть невозможно.
H16 Функция удержания текущего звонка с помощью кнопки Hold на навигационной системе или аудиосистеме может не работать, также может не работать возобновление удерживаемого звонка.
H17 Отказ от входящего звонка может не работать.
H18 Текущий звонок может быть отключен при получении второго звонка.
Примечания о работе передачи телефонной книги
O1 Журнал звонков может передаваться без разделения звонков на исходящие, входящие и пропущенные.
O2 Передача или загрузка телефонной книги могут быть недоступны в зависимости от состояния сотового телефона и навигационной системы или аудиосистемы.
O3 Передача журнала звонков обычным образом может не работать.
O4 Передаваемые данные могут быть повреждены (особенно если они содержат специальные символы, такие как ☆.)
O5 Передача телефонной книги, хранящейся на SIM-карте, невозможна, но передача телефонной книги, хранящейся в памяти сотового телефона, возможна.
O6 Передача телефонной книги, хранящейся в памяти сотового телефона, невозможна, но передача телефонной книги, хранящейся на SIM-карте, возможна.
O7 После передачи данные могут быть утрачены или искажены.
O8 После передачи телефонной книги автоматическое восстановление подключения к HFP или A2DP может не работать.
O9 Порядок контактов в телефонной книге может отличаться от порядка, отображаемого на сотовом телефоне.
Примечания о работе звука
A1 Некоторые клавиши управления звуком могу не работать.
A2 При автоматическом подключении, автоматическом отключении, прерывании работы звонком или переключении на другой источник звука работа в ходе воспроизведения музыки может быть нестабильной. Восстановите подключение вручную.
A3 Устройство может быть приостановлено после входящего звонка, передачи данных или переключения между режимами при воспроизведении музыки.
A4 Иногда возможны пропуски звука.
A5 Звук может отсутствовать при переключении на другой источник звука.
A6 Управление с помощью навигационной системы или аудиосистемы может не работать.
A7 Сотовый телефон может продолжить воспроизводить музыку без звука при переключении в другой режим, при поступлении входящего звонка или при отключении навигации.
Примечания о функции передачи данных
D1 Передача данных может быть недоступной при одновременном подключении A2DP.
D2 Передача данных может быть нестабильной.
Замечание об использовании Bluetooth
Профиль
Для использования функций Bluetooth сотовый телефон должен быть совместим со следующими профилями:
- Звонки с использованием громкой связи: HFP (профиль устройства громкой связи)
- Передача телефонной книги: OPP (профиль передачи объектов)
- Передача телефонной и синхронизация журнала звонков: PBAP (профиль доступа к телефонной книге)
- Звук: A2DP (расширенный профиль передачи звука), AVRCP (профиль удаленного управления звуком и видео)
- Передача данных: DUN (профиль коммутируемых сетей)
- Smart Access: HID (профиль устройств с человеческим интерфейсом), SPP (профиль последовательного порта)
Эксплуатация
- Работа может быть нестабильной при автоматическом подключении и отключении из-за входящего или исходящего звонка.
- Некоторые функции могут не работать, если они не поддерживаются сотовым телефоном.
- Если невозможно управлять с помощью устройства, возможно, получится управлять с помощью сотового телефона.
- Если невозможно управлять, пользуясь руководством по использованию устройства, см. руководство по использованию сотового телефона.
- Операция может быть нестабильной из-за низкого качества приема или условий использования. Чтобы повысить стабильность работы, попробуйте перезапустить устройство или сотовый телефон, извлечь и установить на место аккумулятор сотового телефона, снова включить сотовый телефон.
- Работа может быть стабильной, даже если на экране сотового телефона или аудиосистемы/навигационной системы отображается сообщение об ошибке.
- Отображаемые состояния могут не соответствовать состоянию сотового телефона.
- В зависимости от расположения сотового телефона и от расстояния до него возможны неполадки подключения или пропуск звука. Сотовый телефон должен находиться в таком месте, чтобы поддерживать прием и подключение к устройству.
Передача телефонной книги
Для некоторых устройств имя абонента может не отображаться при входящих звонках, если переданный с сотового телефона или зарегистрированный номер содержит дефис (-).
Это чаще всего происходит со смартфонами.
Передача звука по Bluetooth
● Воспроизведение через Bluetooth может стать нестабильным при одновременной работе нескольких функций, например, при работе устройства, голосовых подсказках навигационной системы и входящих звонках.
● Если на сотовом телефоне установлено несколько проигрывателей музыки, воспроизведение музыки может начаться одновременно при воспроизведении через Bluetooth. В этом случае закройте все остальные музыкальные проигрыватели,
кроме проигрывателя по умолчанию, после начала воспроизведения.
● Внимание! При использовании воспроизведения музыки с iPhone (iPod touch/iPad) одновременно с помощью кабельного подключения и в качестве устройства громкой связи (Bluetooth)
повторное подключение Bluetooth может привести к остановке воспроизведения музыки на период от нескольких секунд до нескольких минут. В этом случае:
Отключите и снова подключите USB-кабель iPod
или
Заново запустите воспроизведение на устройстве, переключите аудиовыход iPhone с Bluetooth на Dock Connect на экране подключений.
или
Если вы не собираетесь использовать Bluetooth, отключите Bluetooth на устройстве или на iPhone.
● Внимание! Если аудиоустройство Bluetooth и устройство громкой связи различаются,
то при подключении сотового телефона в качестве устройства громкой связи и при подключении других сотовых телефонов или iPod Touch/iPad в качестве аудиоустройства Bluetooth (не по профилю HFP), в ходе автоматического подключения, аудиоустройство Bluetooth может подключиться по профилю HFP, из-за чего будет невозможно звонить, а данные регистрации устройства громкой связи или телефонная книга, хранящаяся в устройстве, могут быть удалены. В этом случае отключите автоматическое подключение аудиоустройства Bluetooth и вручную подключите аудиоустройство Bluetooth после завершения процедуры автоматического подключения устройства громкой связи.
● С помощью аудиоустройства Bluetooth можно использовать экран воспроизведения и функции воспроизведения.
Доступные возможности управления и отображения зависят от версии AVRCP на устройстве и на сотовом телефоне.
AVRCP 1.0: воспроизведение, пауза, переход по списку композиций вверх и вниз, быстрая перемотка вперед и назад
AVRCP 1.3: в дополнение к версии 1.0, информация о композициях, в том числе названия, исполнители и время воспроизведения
AVRCP 1.4: в дополнение к версии 1.3, работа с папками
Чтобы эти функции правильно работали, версии на устройстве и на сотовом телефоне должны быть одинаковыми. При различии версий будут доступны функции, поддерживаемые более старой версией.
В зависимости от технических характеристик телефона, некоторые функции могут не работать даже при совпадении версии.
