Notas sobre la función Bluetooth

Notas sobre cada función

C1 Es posible que no pueda conectarse desde la unidad de navegación o audio; conéctese desde el teléfono móvil.

C2 Es posible que no pueda registrarse desde la unidad de navegación o audio; regístrese desde el teléfono móvil.

C3 Es posible que no pueda registrarse desde el teléfono móvil; regístrese desde la unidad de navegación o audio.

C4 Puede volver a conectarse automáticamente aunque se haya desconectado desde el teléfono móvil.

C5 Es posible que no pueda conectarse automáticamente; conéctese manualmente.

C6 Es posible que la funcionalidad normal no esté disponible si la pantalla de inicio del teléfono móvil está bloqueada.

C7 Es posible que la pantalla normal no esté disponible.

C8 La unidad de navegación o audio puede bloquearse en algunas ocasiones. Vuelva a arrancar el motor.

C9 Es posible que la conexión Bluetooth sea inestable.

C10 Es posible que no pueda conectarse desde el teléfono móvil; conéctese desde la unidad de navegación o audio.

Notas sobre la función de manos libres

H1 Se utilizará el tono de llamada predeterminado de una unidad de navegación o audio en lugar del tono de llamada configurado en el teléfono móvil.

H2 Es posible que no se pueda mantener la llamada si se desconecta Bluetooth al realizar o contestar una llamada.

H3 Es posible que no se pueda cambiar al modo de manos libres o al modo de uso privado desde la unidad de navegación o audio. Realice las operaciones desde el teléfono móvil.

H4 Es posible que el tono de llamada saliente no esté disponible.

H5 Es posible que el tono de llamada entrante no esté disponible.

H6 Es posible que la funcionalidad normal no esté disponible cuando el teléfono está bloqueado.

H7 Es posible que marcar desde la unidad de navegación o audio no esté disponible.

H8 Es posible que no se pueda conectar desde el teléfono móvil; hágalo desde la unidad de navegación o audio.

H9 Es posible que no se pueda mostrar la pantalla de la llamada o el tono de llamada normal si se conecta Bluetooth al realizar o contestar una llamada.

H10 Es posible que no se pueda marcar un número desde la agenda o el historial de llamadas. Marque utilizando el teclado numérico.

H11 Es posible que el historial de llamadas no esté disponible.

H12 Es posible que no se pueda ver en pantalla el nombre o el número al realizar o contestar una llamada.

H13 Es posible que la función DTMF (0-9, #, *) no esté disponible.

H14 Es posible que la calidad del audio de una llamada no sea buena.

H15 Es posible que no pueda contestar una llamada cuando se está reproduciendo música de audio Bluetooth.

H16 Es posible que no pueda poner una llamada en espera utilizando el botón Hold (en espera) en la unidad de navegación o audio, o es posible que no se pueda reanudar una llamada que se ha puesto en espera.

H17 Es posible que no se pueda rechazar una llamada entrante.

H18 La llamada se puede desconectar si se recibe una segunda llamada.

Notas sobre la función de transferencia de agenda

O1 El historial de llamadas puede transferirse sin especificar cuáles de ellas se realizaron, recibieron o perdieron.

O2 Es posible que no se pueda transferir o descargar una agenda; dependerá del estado del teléfono móvil y de la unidad de navegación o audio.

O3 Es posible que no se pueda transferir un historial de llamadas con normalidad;

O4 podría resultar ilegible (sobre todo si contiene caracteres y símbolos especiales, como «☆»).

O5 La agenda de una tarjeta SIM no se puede transferir, pero la agenda del teléfono móvil sí.

O6 La agenda de un teléfono móvil no se puede transferir, pero la agenda de la tarjeta SIM sí.

O7 Los datos pueden perderse o resultar incorrectos una vez que se hayan transferido.

O8 Es posible que no pueda volver a conectarse automáticamente con HFP o A2DP después de transferir una agenda.

O9 El orden que aparece en la agenda puede ser distinto al que aparece en el teléfono móvil.

Notas sobre la función de audio

A1 Es posible que no pueda utilizar algunas teclas del control de audio.

A2 Podría resultar inestable si se vuelve a conectar automáticamente o a desconectar; si hay una interrupción por una llamada o si se cambia a otra fuente de audio al reproducir música. Vuelva a realizar la conexión de forma manual.

A3 Es posible que entre en modo de pausa después de una llamada entrante o al transferir datos o cambiar el modo mientras se reproduce música.

A4 Algunas veces pueden producirse pérdidas de sonido.

A5 Es posible que no pueda escucharse el sonido al cambiar a otra fuente de audio.

A6 Es posible que no se pueda utilizar la unidad de navegación o audio.

A7 El teléfono móvil puede seguir reproduciendo música sin sonido cuando se ha cambiado a otro modo de fuente o cuando se contesta a una llamada o se apaga la navegación.

Notas sobre la función de transferencia de datos

D1 Es posible que la comunicación de datos no esté disponible cuando A2DP se está conectando al mismo tiempo.

D2 Es posible que la comunicación de datos no sea estable.

Precaución al utilizar Bluetooth

Perfil

Para poder utilizar las funciones de Bluetooth, el teléfono móvil debe ser compatible con los perfiles siguientes:

Llamada con manos libres: HFP (perfil para manos libres)
Transferencia de agenda: OPP (perfil de carga de objetos)
Sincronización de transferencia de agenda e historial de llamadas: PBAP (perfil de acceso a la agenda de teléfonos)
Audio: A2DP (perfil avanzado de distribución de audio), AVRCP (perfil de control remoto de audio y vídeo)
Comunicación de datos: DUN (perfil de acceso telefónico a redes)
Smart Access: HID (perfil de dispositivo de interfaz humana), SPP (perfil de puerto serie)

Funcionamiento

Es posible que el funcionamiento se vuelva inestable si se activa la conexión automática/desconexión debido a una llamada entrante o saliente.
Es posible que ciertas funciones no se puedan utilizar si el teléfono móvil no dispone de la capacidad para realizarlas.
Si no consigue que funcionen desde la unidad, quizá lo consiga desde el teléfono móvil.
Si no consigue que funcionen consultando el manual del producto de la unidad, consulte el manual del teléfono móvil.
Es posible que el funcionamiento se vuelva inestable debido a la recepción o al estado de uso del dispositivo. Es posible que si se reinicia la unidad, el teléfono móvil, o se quita y se vuelve a poner la batería del teléfono móvil y, a continuación, se vuelve a encender el teléfono, pueda mejorar la estabilidad.
El funcionamiento puede ser estable incluso si aparece un mensaje de error en el teléfono móvil o en la pantalla de audio/navegación.
Hay varios estados que podrían no coincidir con el del teléfono móvil.
Dependiendo de dónde esté guardado el teléfono móvil, o de lo lejos que se encuentre, podría experimentar problemas de conexión o pérdidas de sonido. Deje el teléfono móvil donde haya una buena recepción y mantenga la conexión a la unidad.

Transferencia de la agenda

En determinadas unidades, si el número de teléfono se transfiere/registra con un - (guión) desde el teléfono móvil, el nombre de quien realiza la llamada podría no mostrarse durante una llamada entrante.

Esto ocurriría sobre todo en los smartphones.

Audio Bluetooth

●La reproducción por Bluetooth puede resultar inestable cuando se superponen varias operaciones como el funcionamiento de la unidad, la ayuda de navegación audible y las llamadas entrantes.

●Si se instalan varios reproductores de música en el teléfono móvil, la reproducción de la música podría comenzar simultáneamente en ellos durante la reproducción por Bluetooth. En este caso, cierre todos los demás reproductores de música,

además del predeterminado, después de comenzar la reproducción.

●Precaución: cuando se utilice la reproducción de música (con cable) de un iPhone (y también de un iPod touch/iPad) y cuando se utilice como un dispositivo de manos libres (Bluetooth) de forma simultánea,

si se vuelve a conectar por Bluetooth, la reproducción de la música podría detenerse desde unos segundos hasta incluso unos minutos. En este caso:

Desconecte y vuelva a conectar el cable USB del iPhone.

Vuelva a iniciar la reproducción desde la unidad y cambie la salida de audio del iPhone de Bluetooth a la conexión a estación base en la pantalla de conexión.

si no lo va a utilizar como dispositivo Bluetooth, desactive la función Bluetooth desde la unidad o el iPhone.

●Precaución: si el dispositivo de conexión de audio Bluetooth y el dispositivo de manos libres son distintos,

cuando se conecta el teléfono móvil como un dispositivo de manos libres y cuando se conectan los otros teléfonos móviles (o el iPod Touch/iPad) como un dispositivo de audio Bluetooth (no como HFP), el dispositivo de audio Bluetooth se puede conectar como manos libres (HFP) durante la conexión automática para así evitar realizar la llamada o eliminar el registro/agenda del dispositivo de manos libres que está guardado en la unidad. En este caso, desactive la conexión automática del audio Bluetooth y conecte manualmente el audio Bluetooth una vez que el dispositivo de manos libres finalice una conexión automática.

●La pantalla y las funciones de reproducción se pueden utilizar a través del audio Bluetooth.

La pantalla y las opciones de control disponibles dependerán de la versión de AVRCP de la unidad y del teléfono móvil.

AVRCP 1.0: Reproducción, Pausa, Pista anterior/Pista siguiente, Avance rápido, Rebobinado

AVRCP 1.3: Además de las funciones disponibles en la versión 1.0, se incluye la información de cada canción, como el nombre de la canción, del artista y el tiempo transcurrido.

AVRCP 1.4: Además de las funciones disponibles en la versión 1.3, se incluye la función de carpeta.

La unidad y el teléfono móvil deben tener la misma versión para que estas funciones se puedan utilizar correctamente. Si la versión fuera distinta, se utilizarán las funciones de la versión más antigua.

Ciertas funciones podrían no tener un funcionamiento correcto aún teniendo la misma versión, dependiendo de las especificaciones del teléfono móvil.