French [Informations sur les produits]

Système Full Digital Sound

Réglage tactile intuitif sur smartphone et tablette
La nouvelle application de Clarion offre une méthode simple pour paramétrer le son de votre voiture à l'aide d'une tablette ou d'un smartphone. Contrairement aux anciens logiciels de réglage traditionnels sur PC, cette application offre une interface tactile intuitive qui facilite le réglage du son avec une très grande précision.
FDS_tune_01 Vous n'avez plus besoin d'ordinateur : le réglage du son de votre voiture s'effectue désormais dans vos mains.

Tune the Z3 Full Digital Sound Processor with one application: Z-tune

Z-tune offers key tuning features such as Crossover, Time Alignment and Equaliser, all of which can be operated by touch. The application is also compatible with Intelligent Tune, which uses Clarion’s proprietary sound technology. Up to 4 tuning setups can be saved, allowing you to switch between them to suit your mood and your music.
FDS_tune_02
< Fonctions principales > ● Crossover ● Égaliseur 31 bandes G/D indépendant ● Réglage de temporisation ● Intelligent Tune (Sound Restorer/Virtual Bass/Tone Filter/Reverb Control)
App_Store
Google_Play
Compréhension simple et rapide
FDS_tune_03

Écran du menu supérieur

L'écran graphique facilite la compréhension du fonctionnement de cette application pour les réglages audio.

Facile à télécharger à tout moment
FDS_tune_04

L'application peut être téléchargée depuis l'App Store℠ et le Google Play™ Store. Vous n'avez pas besoin de votre ordinateur portable.

Réglage tactile intuitif

FDS_tune_05

<Égaliseur 31 bandes>

Créez la courbe cible en la traçant avec vos doigts.

FDS_tune_06

<Réglage de temporisation>

Déplacez vos doigts pour définir les intervalles.

Comment accéder à l'application Z-tune

1. Téléchargez l'application

L'application peut être téléchargée depuis l'App StoreSM et le Google Play™ Store. Vous n'avez pas besoin de votre ordinateur portable.
FDS_tune_07

FDS-system_01 Application Z-tune

FDS-system_02 Appareils iOS®

FDS-system_03 Appareils Android™

2. Après le téléchargement, connectez votre appareil au processeur audio Z3

FDS_tune_08

* Câbles vendus séparément.

FDS-system_01 Appareils iOS®

FDS-system_02 Appareils Android™

FDS-system_03 Câble Lightning vers USB (fourni avec l'iPhone®)*

FDS-system_04 Câble micro-USB*

FDS-system_05 USB

FDS-system_06 Câble USB B (fourni avec le Z3)

FDS-system_07 Micro-USB

FDS-system_08 Câble USB A (fourni avec le Z3)

Réglez le son et créez un espace d'écoute idéal
FDS_tune_09

Tracez la courbe de l'égaliseur à l'écran pendant l'affichage des 31 bandes pour l'initialiser.

Égalisez le son dans votre véhicule avec un degré de précision sans précédent grâce à l'égaliseur 31 bandes G/D indépendant

Réglez chaque canal à l'aide de l'égaliseur 31 bandes G/D indépendant intégré qui est équipé d'un filtre FIR à phase linéaire pour supprimer la distorsion de phase. La technologie audio propriétaire de Clarion réduit considérablement les interférences entre les bandes passantes : l'égalisation des sons est intuitive et produit l'équilibre exact que vous recherchez.
FDS_tune_10

Appuyez deux fois sur l'écran pour zoomer et effectuer un réglage plus précis

FDS_tune_11

Obtenez les propriétés exactes de fréquence que vous configurez à l'écran

FDS_tune_12

G/D Vous pouvez régler jusqu'à 8 canaux indépendamment.

＜Caractéristiques techniques de l'égaliseur＞

Tweeter G/D, haut-parleur avant G/D

Haut-parleur arrière G/D, subwoofer G/D

Vous pouvez régler jusqu'à 8 canaux indépendamment.

Égaliseur 31 bandes

Fréquence : 20 Hz ~ 20 kHz (pas de 1/3 oct.)

Gain : -12 dB ~ +12 dB (pas de 0,5 dB)

Configuration du filtre FIR
FDS_tune_13

Localisez facilement le son avec grande précision à l'aide du réglage de temporisation

Chaque canal peut être réglé par pas de 0,7 cm. L'application dédiée offre une interface tactile pour la localisation simple et précise des sons.

＜Spécification du réglage de temporisation＞

Tweeter G/D, haut-parleur avant G/D

Haut-parleur arrière G/D, subwoofer G/D Vous pouvez régler

jusqu'à 8 canaux indépendamment.

 Réglage de la temporisation : 0 cm ~ 525 cm (pas de 0,7 cm)
Sourdine Activation/Désactivation de la mise en sourdine des 8 canaux indépendamment

Maximisez le potentiel de chaque lecteur grâce au crossover

Créez une configuration de crossover optimale qui complète idéalement la conception du système et les propriétés de chaque haut-parleur. L'écran de configuration graphique associe des interfaces tactile et à boutons pour offrir une expérience de configuration intuitive et de haute qualité.
FDS_tune_14

Appuyez sur le point que vous souhaitez définir et réglez chaque élément.

FDS-system_01 Pente HPF

FDS-system_02 Fréquence HPF

FDS-system_03 Gain

FDS-system_04 Pente LPF

FDS-system_05 Fréquence LPF

FDS_tune_15

Réglez chaque paramètre simplement en appuyant sur l'écran et en déplaçant l'élément.

FDS_tune_16

Le réglage des valeurs numériques permet un contrôle précis.

＜Caractéristiques techniques du crossover＞

Tweeter G/D (signal numérique)

Fréquence HPF : 315 Hz ~ 16 kHz (pas de 1/3 oct.)

Pente : -72 dB/oct. ~ 0 dB/oct. (pas de 6 dB)

Gain : -24 dB ~ 0 dB (pas de 0,5 dB)

Phase : NOR/REV
Haut-parleur avant G/D (signal numérique)

Fréquence LPF : 250 Hz ~ 16 kHz (pas de 1/3 oct.)

Pente : -72 dB/oct. ~ 0 dB/oct. (pas de 6 dB)

Gain : -24 dB ~ 0 dB (pas de 0,5 dB)

Phase : NOR/REV

Fréquence HPF : 25 Hz ~ 10 kHz (pas de 1/3 oct.)

Pente : -72 dB/oct. ~ 0 dB/oct. (pas de 6 dB)

Gain : -24 dB ~ 0 dB (pas de 0,5 dB)

Phase : NOR/REV

Haut-parleur arrière G/D

(signal numérique/signal analogique)

Fréquence LPF : 250 Hz ~ 16 kHz (pas de 1/3 oct.)

Pente : -72 dB/oct. ~ 0 dB/oct. (pas de 6 dB)

Gain : -24 dB ~ 0 dB (pas de 0,5 dB)

Phase : NOR/REV

Fréquence HPF : 25 Hz ~ 10 kHz (pas de 1/3 oct.)

Pente : -72 dB/oct. ~ 0 dB/oct. (pas de 6 dB)

Gain : -24 dB ~ 0 dB (pas de 0,5 dB)

Phase : NOR/REV

Subwoofer gauche/droite

(signal numérique/signal analogique)

Fréquence LPF : 25 Hz ~ 250 Hz (pas de 1/3 oct.)

Pente : -72 dB/oct. ~ 0 dB/oct. (pas de 6 dB)

Gain : -24 dB ~ 0 dB (pas de 0,5 dB)

Phase : NOR/REV

Fréquence HPF : 20 Hz ~ 80 Hz (pas de 1/3 oct.)

Pente : -72 dB/oct. ~ 0 dB/oct. (pas de 6 dB)

Gain : -24 dB ~ 0 dB (pas de 0,5 dB)

Phase : NOR/REV
Maximisez le système Full Digital Sound grâce à Intelligent Tune, la technologie audio propriétaire de Clarion
La technologie Intelligent Tune a été développée par Clarion pour vous offrir le meilleur son dans votre voiture. Ses différentes fonctionnalités sont le reflet de l'histoire de Clarion et de sa recherche permanente d'un son d'une grande qualité.
FDS_tune_17
Le système de commande (fourni avec le Z3) permet de contrôler Intelligent Tune, le volume et d'autres fonctionnalités. Le bouton de volume est facile à utiliser, comme sur un système audio domestique de grande qualité.

Vous pouvez la régler à l'aide du système de commande (fourni avec le Z3) ou de l'application Z-tune

Intelligent Tune peut être réglé avec le système de commande fourni avec le Z3, ou avec l'application Z-tune téléchargeable sur un smartphone ou une tablette.
FDS_tune_18

Réglage à l'aide du système de commande

L'excellente lisibilité de l'écran améliore l'affichage des informations, de jour comme de nuit.

FDS_tune_19

Réglage à l'aide d'une tablette ou d'un smartphone

Les réglages peuvent être effectués à l'aide d'une interface tactile intuitive.

La fonction Virtual Bass reproduit un son dynamique avec de puissantes graves

En utilisant la psychologie de la perception du son, Clarion a ajouté des partiels qui améliorent les sons profonds et basse fréquence que les haut-parleurs seuls ne peuvent pas reproduire. Même les haut-parleurs de petite taille produisent des basses profondes comme s'ils étaient connectés à un subwoofer.
20

Conversion d'une source audio compressée en son de grande qualité avec Sound Restorer

Les signaux haute fréquence qui sont perdus sur les CD et lors de la compression en format numérique (MP3 et AAC par exemple) sont reconstruits afin que le son soit presque rétabli dans sa forme d'origine. Sound Restorer élargit également la gamme aux niveaux haute résolution afin de recréer l'expression pure du son.
FDS_tune_21
FDS_connect_22

Nouvelle technologie audio qui traite les signaux par bande passante

Créez le son que vous souhaitez avec Tone Filter

Tone Filter vous permet de contrôler les sons agressifs et la réverbération des instructions afin de produire un son plus riche et plus expressif. Le mode Vintage permet de produire un son chaud et profond, avec émulation d'amplificateur à tubes, tandis que le mode Vivid crée un son plus coloré qui met en valeur le rythme.
FDS_tune_23

Produisez un son surround riche et naturel avec Reverberant Sound Control

La réverbération, qui donne au son sa personnalité, est contrôlée à l'aide d'un système sophistiqué de séparation des réverbérations permettant de créer un effet de son surround. Vivez le dynamisme et l'immédiateté d'une salle de concert dans le confort de votre voiture.
FDS_tune_24
• “Made for iPhone” and “Made for iPad” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPhone or iPad respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPhone or iPad may affect wireless performance. iPhone, iPad and Lightning are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
iPad Air and iPad mini are trademarks of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. IOS is a trademark or registered trademark of Cisco in the U.S. and other countries and is used under license.
• Android™ est une marque de commerce de Google Inc.
• Les spécifications et l'apparence sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
• Les photos ne sont pas contractuelles. Le fabricant et l'importateur ne peuvent être tenus pour responsables d'éventuelles erreurs d'impression.
• Consultez le site Web de Clarion pour connaître les modèles d'iPod compatibles.
• La compatibilité avec les smartphones varie d'un modèle à l'autre et d'un système d'exploitation à l'autre.
• SHARC et le logo SHARC sont des marques déposées d'Analog Devices, Inc.
  1. Accueil
  2. Produits pour particuliers
  3. Système Full Digital Sound
  4. Système Full Digital Sound

Page d'accueil