Romania

Pentru utilizatorii NX501E

[NX501E] Instrucţiuni privind actualizarea de software

1. Pregătire

1-1. Aveţi nevoie de un card MicroSD gol, cu o capacitate de peste 128 MB.

(Nu puteţi utiliza cardul Micro SD de 8 G care a fost livrat odată cu NX501E. În caz contrar, veţi pierde dreptul la garanţie şi va trebui să cumpăraţi un card de schimb.)

1-2. Descărcaţi fişierul „20111011_NX501E.zip” de pe pagina de descărcare şi salvaţi-l pe computerul dvs.

Descărcare fişier "20111011_NX501E.zip" (Aproximativ 33,2 MB)

1-3. După ce descărcarea este finalizată, va trebui să dezarhivaţi fişierul "20111011_NX501E.zip" cu WinZip (http://www.winzip.com/downwz.htm ).

Se va crea un folder cu denumirea „SW_Update”. Apoi, copiaţi fişierul „SW_Update” pe cardul MicroSD gol.

2. Actualizare

2-1. Opriţi NX501E apăsând butonul de volum până ce NX501E se închide.

2-2. Cu NX501E oprit, scoateţi cardul MicroSD aflat la momentul respectiv în slotul pentru cardul MicroSD.

Apoi, introduceţi cardul MicroSD cu „SW_Update” slotul pentru cardul MicroSD.

2-3. Cu cardul MicroSD care conţine fişierul „SW_Update” introdus în NX501E, apăsaţi butonul de volum până ce NX501E porneşte.

2-4. NX501E vă va ghida acum în procesul de actualizare. Apăsaţi pe opţiunea „PRESS HERE TO UPDATE” (APĂSAŢI AICI PENTRU ACTUALIZARE).

<b>2-4.</b> NX501E vă va ghida acum în procesul de actualizare. Apăsaţi pe opţiunea „PRESS HERE TO UPDATE” (APĂSAŢI AICI PENTRU ACTUALIZARE).

2-5. Apăsaţi pe opţiunea „OK”.

<b>2-5.</b> Apăsaţi pe opţiunea „OK”.

2-6. Când vedeţi bara de stare a actualizării indicând desfăşurarea actualizării „APP”, nu decuplaţi, deconectaţi şi nu opriţi NX501E până ce actualizarea nu a fost finalizată.

Finalizarea acestei secţiuni a actualizării va dura aproximativ două minute.

<b>2-6.</b> Când vedeţi bara de stare a actualizării indicând desfăşurarea actualizării „APP”, nu decuplaţi, deconectaţi şi nu opriţi NX501E până ce actualizarea nu a fost finalizată.
Finalizarea acestei secţiuni a actualizării va dura aproximativ două minute.

2-7. Când vedeţi bara de stare a actualizării indicând desfăşurarea actualizării MCU, nu decuplaţi, deconectaţi şi nu opriţi NX501E până ce actualizarea nu a fost finalizată.

Finalizarea acestei secţiuni a actualizării va dura aproximativ un minut.

<b>2-7.</b> Când vedeţi bara de stare a actualizării indicând desfăşurarea actualizării MCU, nu decuplaţi, deconectaţi şi nu opriţi NX501E până ce actualizarea nu a fost finalizată.
Finalizarea acestei secţiuni a actualizării va dura aproximativ un minut.

2-8. Când „APP” şi „MCU” au finalizat actualizarea, ecranul vă va solicita să ajustaţi Calibrarea ecranului tactil.

Respectaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a calibra adecvat ecranul tactil atingând reticulul (+) cu vârful degetului sau cu ajutorul unui stilus pentru ecranul tactil.

<b>2-8.</b> Când „APP” şi „MCU” au finalizat actualizarea, ecranul vă va solicita să ajustaţi Calibrarea ecranului tactil.
Respectaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a calibra adecvat ecranul tactil atingând reticulul (+) cu vârful degetului sau cu ajutorul unui stilus pentru ecranul tactil.

2-9. După ce aţi finalizat etapele de calibrare a ecranului tactil, atingeţi orice punct de pe ecran pentru a ieşi din calibrarea ecranului tactil.

<b>2-9.</b> După ce aţi finalizat etapele de calibrare a ecranului tactil, atingeţi orice punct de pe ecran pentru a ieşi din calibrarea ecranului tactil.

2-10. Opriţi NX501E apăsând butonul de volum până ce NX501E se închide.

2-11. Cu NX501E oprit, scoateţi cardul MicroSD care conţine fişierul „SW-Update”.

2-12. Porniţi NX501E apăsând butonul de volum până ce NX501E se deschide.

3. Confirmarea rezultatului

3-1. Cu NX501E pornit, apăsaţi butonul MENU amplasat în colţul din stânga sus al NX501E.

3-2. Apăsaţi butonul Setting (Setare) (buton al ecranului tactil din partea de jos dreapta a ecranului)

3-3. Derulaţi până la capătul elementului General (Generalităţi).

3-4. Apăsaţi butonul Version (Versiune) (buton al ecranului tactil)

3-5. Confirmaţi următoarea versiune.

APP_V:3.9.19_0141_111011

MCU_V:0.2.34_0141_110926

Revenire la începutul paginii