Nós, Clarion Group Companies, reconhecemos que a preservação do ambiente é um dos pontos mais importantes na gestão de uma empresa. Nas nossas actividades de negócio na criação, produção e venda de produtos, em grande parte, sistemas de informação montados em veículos, promovemos um "monozukuri" (fabrico do produto) global, tendo claramente em vista a redução do impacto no ambiente e esforçamo-nos para criar uma sociedade sustentável através das seguintes medidas.

1. Avaliamos os efeitos ambientais através dos nossos produtos e serviços e criamos objectos e alvos ambientais, que serão revistos todos os anos para uma melhoria contínua, para reduzir a sobrecarga ambiental.

2. Promovemos esforços para introduzir mais produtos amigos do ambiente e serviços que reduzam as substâncias perigosas, que requeiram menos recursos naturais e consumam menos energia.

3. Promovemos a poupança de energia em todas as nossas actividades e fazemos esforços para mitigar o aquecimento global.

4. Tomamos medidas para reduzir a criação de resíduos e encorajamos à reciclagem, para uma sociedade baseada na reciclagem.

5. Fazemos esforços para promover um ambiente saudável, plantando árvores e melhorando a natureza, enquanto preservamos o ambiente natural e reduzimos o impacto ecológico.

6. Tomamos medidas preventivas contra possível poluição ambiental de águas residuais e derrames de óleo ou substâncias danosas de escritórios e fábricas.

7. Estamos em conformidade com todas as leis e regulações, outros requerimentos reconhecidos pelo Grupo, incluindo padrões impostos por nós relativos à preservação do ambiente.

8. Consciencializamos todos os nossos empregados da nossa Política Ambiental e melhoramos os seus conhecimentos em relação à preservação ambiental.

9. Esta Política Ambiental será tornada conhecida publicamente e iremos promover activamente a revelação de informação e a comunicação externa para este fim.

11 de Março de 2008

Tatsuhiko Izumi,

Presidente