Vi, selskap i Clarion gruppen, erkjenner at bevaring av miljøet er et av de viktigste elementene i ledelsen av virksomheten. I våre forretningsaktiviteter med utforming, produksjon og salg av produkter, i hovedsak kjøretøymonterte informasjonssystemer, skal vi promotere en "monozukuri" (produksjon) med et klart mål om å redusere påvirkningen på miljøet, og vi skal bestrebe å komme frem til et bærekraftig samfunn via de følgende målsetninger.

1. Vi skal vurdere miljømessige effekter av våre produkter og tjenester, sette opp miljømessige mål og målsetninger, som skal revideres hvert år med tanke på forbedringer, slik at miljøbelastningen kan reduseres.

2. Vi skal promotere forsøk på å introdusere mer miljøvennlige produkter og tjenester med redusert farlig innhold, som krever færre naturressurser og som forbruker mindre energi.

3. Vi skal promotere energisparing i alle våre aktiviteter og forsøke å dempe den globale oppvarmingen.

4. Vi skal gjennomføre tiltak for å redusere avfallsmengden og oppfordre til resirkulasjon i et resirkulasjonsbasert samfunn.

5. Vi skal gjennomføre tiltak for å promotere et grønt miljø ved å plante trær og forbedre naturen, samtidig som vi skal beholde det naturlige miljøet og redusere den økologiske påvirkningen.

6. Vi skal gjennomføre forebyggende tiltak mot mulig miljøforurensning fra spillvann, oljelekkasjer eller farlige ingredienser fra kontorer og fabrikker.

7. Vi skal imøtekomme alle lover og bestemmelser, andre krav fra gruppen, inkludert selvpålagte standarder for bevaring av miljøet.

8. Vi skal gjøre alle våre ansatte oppmerksom på vår miljøpolitikk, og forbedre deres kunnskap om bevaring av miljøet.

9. Denne miljøpolitikken skal gjøres offentlig kjent, og vi skal aktivt promotere fremlegging av informasjon og ekstern kommunikasjon om denne.

11. mars, 2008

Tatsuhiko Izumi,

President