Desideriamo presentare la nostra più sincera gratitudine ai nostri amici e colleghi nel mondo per l'enorme supporto e incoraggiamento offerto a seguito del devastante terremoto e tsunami del 11 marzo in Giappone.
A tutti coloro presenti nelle zone colpite dal cataclisma:
presentiamo la nostra più sincera solidarietà a tutte le vittime della catastrofe.
Desideriamo che il recupero delle zone devastate venga portato a termine nei tempi più veloci possibili.
Clarion si è impegnata mediante contributi di soccorso concreti per il grande terremoto di Tohoku: