French [Informations sur les produits]

  1. Accueil
  2. Assistance
  3. Compatibilité
  4. Compatibilité avec des téléphones portables pour les appels en mode mains libres et la lecture audio (via Bluetooth)
  5. Remarques sur la fonction Bluetooth

Remarques sur la fonction Bluetooth

Remarques sur chaque fonction

C1 La connexion depuis l'unité de navigation ou le lecteur audio peut être indisponible, effectuez-la depuis le téléphone mobile.
C2 L'enregistrement depuis l'unité de navigation ou le lecteur audio peut être indisponible, effectuez-le depuis le téléphone mobile.
C3 L'enregistrement depuis le téléphone mobile peut être indisponible, effectuez-le depuis l'unité de navigation ou le lecteur audio.
C4 Il arrive qu'il soit automatiquement reconnecté même s'il est déconnecté par le téléphone.
C5 La connexion automatique peut être indisponible, connectez-le manuellement.
C6 La fonctionnalité normale peut être indisponible si le téléphone mobile est verrouillé ou sur un écran autre que celui d'accueil.
C7 L'affichage peut être indisponible.
C8 L'unité de navigation ou le lecteur audio peut parfois se figer. Redémarrez la machine.
C9 La connexion Bluetooth peut être instable.
C10 La connexion depuis le téléphone mobile peut être indisponible, effectuez-la depuis l'unité de navigation ou le lecteur audio.

Remarques sur la fonction Mains libres

H1 La sonnerie utilisée est celle prédéfinie pour l'unité de navigation ou le lecteur audio et non celle du smartphone.
H2 Si le Bluetooth est déconnecté, la suspension d'appel lors d'un appel entrant ou sortant peut être indisponible.
H2 La bascule en mode mains libres ou privé peut être indisponible depuis l'unité de navigation ou le lecteur audio. Effectuez cette opération depuis le téléphone mobile.
H4 Il se peut que la sonnerie des appels sortants soit indisponible.
H5 Il se peut que la sonnerie des appels entrants soit indisponible.
H6 Lorsque le téléphone est verrouillé, la fonctionnalité normale peut être indisponible.
H7 La composition de numéros depuis l'unité de navigation ou le lecteur audio peut être indisponible.
H8 La connexion depuis le téléphone mobile peut être indisponible, effectuez-la depuis l'unité de navigation ou le lecteur audio.
H9 Si le Bluetooth se connecte lors d'un appel entrant ou sortant, l'affichage de l'écran d'appel ou la sonnerie habituelle peuvent être indisponibles.
H10 La composition de numéros à partir du répertoire ou de l'historique des appels peuvent être indisponibles. Composez vos numéros à l'aide du pavé numérique.
H11 L'historique des appels peut être indisponible.
H12 Lors d'un appel entrant ou sortant, l'affichage du nom ou du numéro peut être indisponible.
H13 La fonction DTMF (0-9, #, *) peut être indisponible.
H14 La qualité de la réception de la voix peut être médiocre.
H15 Il se peut que vous ne puissiez pas recevoir d'appel entrant pendant la lecture audio en Bluetooth.
H16 Il se peut que vous ne puissiez pas suspendre ou reprendre d'appel via le bouton Suspendre de l'unité de navigation ou du lecteur audio.
H17 Le rejet d'un appel entrant peut être indisponible.
H18 Un appel peut être déconnecté lors de la réception d'un second.

Remarques sur la fonction de transfert du répertoire

O1 L'historique des appels peut être transféré sans qu'ils soient signalés comme sortants, entrants ou manqués.
O2 Le transfert ou le téléchargement d'un répertoire peut être indisponible, en fonction de l'état du téléphone mobile et de l'unité de navigation ou du lecteur audio.
O3 En principe, le transfert d'un historique des appels est indisponible ;
O4 il peut être illisible (notamment s'il contient des caractères spéciaux et des symboles tels « ☆ »).
O5 Le répertoire contenu sur une carte SIM ne peut être transféré, contrairement à celui contenu sur le téléphone.
O6 Le répertoire contenu sur le téléphone ne peut être transféré, contrairement à celui contenu sur une carte SIM.
O7 Après le transfert, les données peuvent être perdues ou incorrectes.
O8 Après le transfert d'un répertoire, la reconnexion automatique à HFP ou A2DP peut être indisponible.
O9 Le classement du répertoire peut différer de celui du téléphone mobile.

Remarques sur la fonction Audio

A1 Il se peut que les raccourcis clavier de commande audio soient indisponibles.
A2 Un problème d'instabilité peut survenir en cas de reconnexion automatique, de déconnexion, d'interruption par un appel ou de bascule vers une autre source audio lors de la lecture musicale. Reconnectez-le manuellement.
A3 Après un appel entrant, un transfert de données ou un changement de mode en cours de lecture musicale, il se peut que la lecture soit en pause.
A4 Il arrive parfois que le son soit discontinu.
A5 Lors du changement de source audio, il se peut que le son ne sorte pas.
A6 Le fonctionnement depuis l'unité de navigation ou le lecteur audio peut être indisponible.
A7 Lors du changement de source audio, d'un appel entrant ou de la désactivation de la navigation, le téléphone mobile peut poursuivre la lecture musicale sans le son.

Remarques sur la fonction de transfert de données

D1 La communication de données peut être indisponible lorsque A2DP se connecte en même temps.
D2 La connexion de données peut être instable.

Mise en garde lors de l'utilisation du Bluetooth

Profil

Pour utiliser les fonctions Bluetooth, le téléphone mobile doit être compatible avec les profils suivants :

Fonctionnement

Transfert de répertoire

Pour certains lecteurs, si le numéro de téléphone est transféré/enregistré avec un « – » (tiret) dans le téléphone mobile, il se peut que le nom de l'appelant ne s'affiche pas lors d'un appel entrant.
La plupart du temps, cela survient avec les smartphones.

Audio Bluetooth

●Lors d'un chevauchement d'opérations, tel qu'une action du lecteur, le guidage vocal de la navigation et des appels entrants, la lecture Bluetooth peut devenir instable.
 
●Si plusieurs lecteurs musicaux sont installés sur le téléphone mobile, la lecture peut démarrer simultanément pendant la lecture Bluetooth. Le cas échéant, fermez tous les autres lecteurs musicaux,
outre le lecteur par défaut, après le début de la lecture.
 
●Mise en garde : lors de la lecture musicale (filaire) sur iPhone (y compris l'iPod Touch et l'iPad) et de l'utilisation simultanée du périphérique en mode mains libres (Bluetooth),
si le Bluetooth se reconnecte, il se peut que le lecteur s'arrête pour une durée de quelques secondes à quelques minutes. Le cas échéant :
Déconnectez, puis reconnectez le câble USB de l'iPhone
ou
Relancez la lecture depuis le lecteur et basculez la sortie audio de l'iPhone du Bluetooth vers la connexion à la station d'accueil, sur l'écran de connexion.
ou
Si vous n'utilisez pas le périphérique en mode Bluetooth, désactivez le Bluetooth du lecteur ou de l'iPhone.
 
●Mise en garde : si le périphérique de connexion audio Bluetooth et le périphérique mains libres sont différents,
lors de la connexion du téléphone mobile en tant que périphérique mains libres et d'un autre téléphone mobile ou iPod Touch/iPad en tant que périphérique audio Bluetooth (non HFP), pendant la connexion automatique, le périphérique audio Bluetooth peut se connecter en tant que HFP et empêcher les appels ou effacer l'enregistrement du périphérique mains libres ou du répertoire du lecteur. Le cas échéant, désactivez la connexion automatique au Bluetooth et connectez-le manuellement après la connexion automatique du périphérique mains libres.
 
●L'écran et les fonctions de lecture peuvent être gérés par Bluetooth.
Les options de commandes disponibles et l'affichage dépendent de la version d'AVRCP du lecteur et du téléphone mobile.
 
AVRCP 1.0 : lecture, pause, piste suivante/piste précédente, avance rapide/retour rapide
AVRCP 1.3 : en plus des fonctions de la version 1.0, informations sur les morceaux, telles que morceau, artiste, temps écoulé
AVRCP 1.4 : en plus des fonctions de la version 1.3, fonction dossier
 
Pour que ces fonctions soient actives, le lecteur et le téléphone mobile doivent disposer de la même version. Si elles diffèrent, les fonctions de la version la moins récente seront disponibles.
Il se peut que certaines fonctions soient inactives même si les deux versions sont identiques, en fonction des spécifications du téléphone mobile.
  1. Accueil
  2. Assistance
  3. Compatibilité
  4. Compatibilité avec des téléphones portables pour les appels en mode mains libres et la lecture audio (via Bluetooth)
  5. Remarques sur la fonction Bluetooth

Page d'accueil