Spain

Otros sitios en Español

Actualización de software del NX700E para Bluetooth

1. Preparación

Requisitos previos para iniciar la descarga:

  • Tarjeta SD vacía con una capacidad mínima de 16 MB (archivo de descarga: ~4MB)
  • Win Zip

1.1. Descarga

Descargue el archivo "Bluetooth.zip".

El archivo está comprimido en formato zip; descomprímalo y extráigalo en el escritorio de su PC antes de copiarlo en una tarjeta SD.

Una vez que haya descomprimido el archivo, se mostrarán las carpetas "blackbox" y "Bluetooth" en la ubicación donde se descomprimió.

La carpeta "Blackbox” tiene contenido.

La carpeta "Bluetooth” tiene contenido.

■Bluetooth.zip (3,97 MB)

 

1.2. Copie las carpetas en una tarjeta SD

Copie las carpetas "blackbox" y "Bluetooth" en una tarjeta SD vacía. Compruebe que la estructura de la tarjeta SD es correcta antes de continuar, ya que la carga de archivos incorrectos podría dañar la unidad. Ahora, la tarjeta SD debería contener las carpetas "Blackbox" y "Bluetooth".

2. Actualización

1. Encienda la radio, pulse el botón MAP (Mapa) e inserte la tarjeta SD. A continuación, cierre la pantalla y pulse el botón Back (Atrás). No apague la radio durante la actualización.

MAP

Card Slot

2. Cuando la actualización haya finalizado (verá una marca verde en pantalla), retire la tarjeta SD y pulse el pequeño botón de reinicio durante unos segundos (se encuentra junto al botón "+").

updates

Button

3. Elimine toda la información de asociación del teléfono y la radio; a continuación, vuelva a asociar el teléfono con la radio.

Un método rápido para comprobar si la actualización se realizó correctamente consiste en pulsar el botón de reinicio de la radio asociada con el teléfono. Cuando la radio vuelva a encenderse, compruebe si la información de asociación del teléfono sigue disponible en la radio (consulte el elemento CONNECT [Conexión]). Si es así, significa que la actualización se ha realizado correctamente. Si la información de asociación ha desaparecido, repita el proceso de actualización.

3. Confirmación del resultado

1) Pulse la tecla "Info" (Información).

2) Confirme que la versión debería ser "2.00.17.30".

Info Key

Version

Precauciones:

Si apaga y vuelve a encender la línea de reserva (+12 V) o pulsa el botón de reinicio del dispositivo NX700E, la actualización se reiniciará desde el principio.

1) Cuando hay un iPhone conectado al dispositivo NX700E, a veces la voz entrante no se oye en los 6 segundos posteriores a la recepción de la llamada.

2) Cuando hay un iPhone conectado al dispositivo NX700E, a veces no se emite ningún timbre de llamada recibida.

3) Cuando hay un iPhone conectado al dispositivo NX700E, a veces la voz del interlocutor no se oye en las llamadas recibidas.

4) Cuando hay una Blackberry conectada al dispositivo NX700E, a veces la voz no se oye en las llamadas recibidas después de apagar/encender el ACC.

5) A veces, el icono "Connect" (Conexión) del menú Bluetooth no está en la ubicación correcta después de apagar/encender el accesorio durante los modos de navegación o audio.

6) Si se pierde la información de asociación de Bluetooth tras reiniciar la unidad (al pulsar el botón de reinicio del dispositivo NX700E) o al perder la alimentación de reserva.

7) Actualice el iPhone a la versión iOS4 (4.1) o superior para disfrutar de estas mejoras.

Esta actualización no corrige las excepciones siguientes.

Cuando hay un iPhone conectado al dispositivo NX700E, a veces se oyen ruidos durante las llamadas realizadas.

Esta actualización no modifica la información siguiente.

A veces, el botón Tel (Teléfono) de la pantalla inicial no funciona después de realizar una llamada y detenerla inmediatamente desde el iPhone. Cuando suceda esto, pulse el botón de reinicio del dispositivo NX700E y vuelva a conectar el dispositivo con el iPhone tras pulsar el botón de reinicio. (Teléfonos móviles compatibles con el dispositivo NX700E *48)

En ocasiones, no es posible seguir realizando llamadas tras detener el motor del vehículo durante una llamada. Cuando suceda esto, pulse el botón de reinicio del dispositivo NX700E y vuelva a conectar el dispositivo con el iPhone tras pulsar el botón de reinicio. (Teléfonos móviles compatibles con el dispositivo NX700E *49)

Información

Si desea cambiar el nivel de volumen del timbre o el sonido de llamada cuando no es posible ajustar el volumen deseado para cada uno, ajuste el volumen maestro o el volumen de la ayuda audible con la opción Sound (Sonido) del menú de configuración de la navegación.

Volver a la parte superior de la página